Mostrando entradas con la etiqueta América. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta América. Mostrar todas las entradas

viernes, 25 de septiembre de 2015

Aruba | El ídolo de Aruba | José Ferrer Bermejo

Los primeros habitantes de Aruba llegaron recién poco antes del año mil de nuestra era debido a la lejanía de la isla respecto de otras del caribe. Se trata de la tribu de los Arahuacos que huían de la tribu enemiga de los Caribe, con quienes se enfrentaban frecuentemente en tierras venezolanas (Aruba se ubica en el mar caribe al norte de Venezuela).

En 1499 fue colonizada por los españoles, pero recién en 1595 aparece un dictamen oficial para nombrar un párroco en las islas de Curacao, Aruba y Bonaire. En 1636 la isla fue conquistada por los PaísesBajos (Holanda, podríamos decir), desde 1805 a 1816 el poder estuvo bajo la égida inglesa para retornar a dominio del reino de los Países Bajos y luego, entre 1828 y 1848 fueron dominadas por Dinamarca.

Finalmente, y tras tremendo vaivén y cambio de manos, que incluye un virtual control del país a manos de la Standar Oil en los años 20, Aruba consigue algo parecido a una independencia. En 1986 es declarada Estado autónomo de las Antillas Neederlandesas. Tras la disolución, en 2010, de este ente que agrupaba a las islas del caribe pertenecientes al reino de los Países Bajos, Aruba y el resto de las islas que la conformaban lograron un poco más de autonomía. Pero siguen formando parte del Reino y delegan en el mismo la mayoría de las relaciones internacionales y los acuerdos de defensa.

La capital es Oranjestad que cuenta con poco menos de 25 mil habitantes (la isla en su totalidad supera levemente los 100 mil). Los idiomas oficiales son el neederlandés y el papiamento. Es un país pequeño conformado por una única isla de 193 km2 (La ciudad de Buenos Aires posee una superficie de 202). Como dato curioso el 70% de su PBI corresponde al turismo y a fines del siglo XIX se vivió una "fiebre del oro" que llevó al país a una prosperidad sin precedentes.


Bandera de Aruba
Bandera de Aruba

Costó bastante conseguir un libro para este país, de hecho, me fue imposible. Opté entonces por cualquier libro que, si bien no fuera escrito por un autor nativo de Aruba, hablara del territorio o haga referencia a el mismo de algún modo. Así fue como fui a dar con "El ídolo de Aruba" del autor español José Ferrer Bermejo. Es la tercera edición de 1993 (el libro se publicó originalmente en 1991) de 196 páginas, de la colección "Espacio abierto" de la editorial "Grupo Anaya".


Portada El ídolo de Aruba
Portada


José Ferrer Bermejo, el autor, es todo un personaje. Nació en 1956 y estudió 3 carreras (Geografía e historia, Magisterio y Naútica) sin finalizar ninguna. Publicó varios libros a la vez que trabajo como vendedor de biblias, detergentes, repartidos de calendarios y marino mercante. Al momento de la publicación del libro se encontraba trabajando como cartero en Madrid.

(*) Nota: El nombre verdadero del autor es José Vicente Pascual, nacido en Madrid y que ha trabajado en numerosos medios gráfico y publicado una muy interesante cantidad de libros. Ha ganado premios tan importantes como el Azorín en 1989 o el Café Gijón en 1993. Me costó mucho ubicar al verdadero hombre detrás de esta historia ya que, bajo el seudónimo de Ferrer Bermejo, no pude ubicar más que rumores.

El libro es sí es una aventura realmente descabellada. El texto que figura en la contratapa resume el puntapié inicial de la historia de una manera sencilla y atrapante, quién podría resistirse a leer el libro tras curiosear estas lineas: "Mi padre dice, con su poco ortodoxo vocabulario, que como siga así me voy a acapullar del todo. Claro que la opinión de mi padre, francamente, no me preocupa, pues él, y no otro, es el culpable de mi ajetreada existencia; por causa suya pierdo horas de estudio y de lectura en absurdas peripecias que, además, a veces resultan harto peligrosas y siempre molestas. Porque mi padre es un ladrón".

El narrador es el protagonista del libro, Silvestre, que tiene a penas 14 años. Pese a su temprana edad es un joven en extremo pragmático, audaz, inteligente, maduro, mucho más que su propio padre, el ladrón; con quien el jóven vive solo.

Como el mismo silvestre explica, su padre no es un ladrón cualquiera, sino una especie de estafador de alto nivelo que siempre perpetra robos de curiosos que implican grandes estratagemas altamente complejas. Así es como aparece con la idea del robo que nos hará acompañar a los personajes a lo largo de todo el libro: Secuestrar el Ídolo de Aruba.

Todo comienza con un folleto que le entregan al padre de Silvestre unos integrantes de una secta religiosa que provenía de la isla caribeña de Aruba y estaba comenzando a difundir la palabra de su santo "Saco Parel" en España. Al leer el folleto el padre reconoce uno de los fundadores de la nueva religión, un estafador legendario, conocido solamente dentro del íntimo círculo de ladrones.

Es entonces cuando decide ingresar a la secta para robar el ídolo y, luego, pedir rescate, a sabiendas que todo, seguramente, era un gran timo y para evitar escándalos los líderes del movimiento pagarían sin hacer preguntas.

Para evitar sospechas lleva consigo a su hijo, de ese modo se internan en la secta que ocupaba una abadía perdida en el medio de kilómetros y kilómetros de campo, al borde de un risco.

El estilo de narración es descriptivo al extremo, por momentos muy subjetivo, por momentos altamente técnico. Silvestre describe todo lo que ve, incluso se adjuntan en el libro un plano de la abadía y croquis de algunos de los personajes. Es un estilo que surcará todo el libro, en primera persona, por momentos descriptivo a modo técnico, por momentos subjetivo, por momentos burlón, por momentos realmente pedante e insoportable. Dejando entrever claramente un valor casi desmedido por el pensamiento pragmático y científico por sobre todo lo demás. Se hace notar la burlarse sobremanera de los integrantes de la secta, de los pobres incautos que son engañados. Vale aclarar que se trata de una burla interna, metal.

Los días transcurren lentamente, la aventura dura solamente una semana en su totalidad, contando la vida en la abadía, haciendo pequeños descubrimientos en los alrededores al tiempo que comienzan a participar de los rituales religiosos (muy a pesar de los protagonistas) y de los quehaceres de los no iniciados.

Los acontecimientos se precipitan rápidamente los últimos días de la aventura, sospechas, competidores (el padre de Silvestre descubre entre los miembros de la secta a 3 ladrones con los que había trabajado anteriormente), la aparición de un personaje trae consigo noticias de una red de pasadizos secretos y el lugar donde Saco Parel, el ídolo repleto de piedras preciosas, descansa.

Cuando todo parece tomar un rumbo cierto de éxito (el capítulo en cuestión se llama "un as en la manga") todo se cae a pedazos. Según varias de las críticas leí dice que todo termina "..en un fracaso tan desastroso como sorprendente". No coincido con este detalle, el fracaso del robo (que no es ninguna sorpresa pues el mismo narrador lo anuncia más de una vez en la historia de manera clara y literal) no es tan inesperado. Sí me llevé una buena confusión cuando llegué a esa parte del relato, pero casi inmediatamente entendí lo que había ocurrido y porque todo terminó en una especie de aquelarre donde padre e hijo terminan luchando por sus vidas.

Dar más detalles sería arruinarles la historia a quienes quieran leer el libro que, por cierto, recomiendo pero sin demasiado entusiasmo. No es malo, claramente, pero siendo absolutamente subjetivo en mi juicio, no es un libro que volvería a leer.

Un dato interesante, la mayor parte del tiempo uno olvida por completo que quien narra la historia es un niño de 14 años. El pequeño dentro suyo vuelve a aparecer en todo su esplendor cuando hace un miniberrinche ante uno de los integrandes de la secta porque de entre sus pertenencias le fue arrebatado un patito de goma ya que, al amar a Saco Parel, no necesitas ningún elemento material.

Un país más en la lista, Aruba quedó atrás, el próximo en la lista es Australia. Ya tengo "Las sandalias del pescador" de Morris West. Hasta luego!


martes, 24 de marzo de 2015

Argentina | La invención de Morel | Adolfo Bioy Casares

Argentina es uno de los países más australes del mundo. Se ubica en el extremo del cono sur de américa. Limita al oeste con Chile, al norte con Bolivia y Paraguay y al este con Brasil, Uruguay y el océano atlántico.

Los primeros habitantes se remontan hasta el período paleolítico (es decir hace más de 12 mil años), logrando en algunos casos sociedades complejas (parte del imperio Inca abarcó el noroeste de Argentina, como se puede ver en el Pucará de Tilcara) y avances técnicos difícilmente superados hoy (como el caso de las obras de fertilización del desierto de Mendoza realizada por los Huarpes, en más de 3 siglos de dominación Huinca, nombre dado al hombre blanco, solo se incrementó en un porcentaje muy pequeño).

Con la llegada del hombre blanco (la colonización del territorio que actualmente ocupa Argentina se inició en 1512) estos pueblos, que abundaban en toda la geografía, fueron casi exterminados.

La guerra con el indio (nombre dado en general a todos los pueblos originarios) se sucedió a lo largo de varias generaciones. Primero los conquistadores españoles, luego los criollos. El indio era el enemigo común aún antes que Argentina fuera Argentina. Oleadas sucesivas de inmigraciones terminaron de configurar un gigantesco crisol forjado en medio de guerras internas, revoluciones y batallas de poder.

La historia Argentina está plagada de gobiernos derrocados, de golpes de estado, de fraude electoral y de abundancia sin igual mal distribuida. Las grandes potencias de turno se aprovecharon del una vez llamado granero del mundo con la complicidad de ciertas familias (pocas) que se repartieron las sobras de la fiesta.

Actualmente se vive la democracia más prolongada de la historia del país. Justamente hoy, el día en el que realizo este post, se conmemoran los 40 años del golpe de estado del 24 de marzo de 1976. El inicio de la última y más sangrienta dictadura que haya existido en nuestra patria.

Declaró una independencia de facto en 1810 de manera unilateral y la formalizó en 1816. Aunque el país como tal no logró ser unificado bajo una constitución común sino hasta 1880, año en el que finalmente se aprobó a nivel nacional la constitución propuesta en 1853 tras numerosas y sangrientas guerras civiles.

Como dato curioso podemos agregar que es el país hispanoparlante más extenso del planeta. Su capital es Buenos Aires cuenta con 43 millones de habitantes y el idioma oficial es el Español, aunque en algunas regiones se le da cierto estatus al Quechua y al Mapuche siendo enseñados en escuelas.

Bandera de Argentina
Bandera de Argentina

El libro seleccionado fue un desafío, siendo Argentina mí país tenía a mi disposición una cantidad enorme de libros. Opté por el último que había leído mi esposa. "La invención de Morel" de Adolfo Bioy Casares. Un clasicazo que nunca había leído. La edición que tengo en mis manos es una 2da edición de 2003 de 155 páginas. El libro original es de 1940.

Portada libro "La invención de Morel"
Portada

Adolfo Bioy Casares nació en Recoleta, ciudad de Buenos Aires, en 1914. Perteneció a una familia de clase social alta y se dedicó toda su vida la literatura siendo un personaje elitista que criticaba la figura del obrero proletario, antiperonista y antirosista. Autor de grandes clásicos y protagonista de dos de las relaciones literarias más importantes del mundo, su amistad con Jorge Luis Borges y su matrimonio con Silvina Ocampo.

En 1975 obtuvo el premio de la Socieda Argentina De Escritores, en 1981 la legió de honor francesa, en 1986 fue declarado ciudadano ilustre de la ciudad de Buenos Aires, En 1990 recibió el Premio Internacional Alfonso Reyes y el Premio Miguel de Cervantes y en 1994 el Konex de brillante. Falleció, a los 84 años en Buenos Aires el año de 1999.

Adentrándonos en el libro, es poco lo que puedo decir sin arruinar la sorpresa que conlleva descubrir cuál es la invención de Morel y para qué la utiliza. Me limitaré a decir que es realmente sorprendente, más aún si tomamos en cuenta que este libro se publicó originalmente en 1940, lo cual debe haber requerido un vuelo imaginativo sorprendente.

La historia se basa en un manuscrito redactado por un fugitivo condenado a cadena perpetua que escapó de las autoridades y huyó hacia una isla abandonada. La isla, que aparentemente es la fuente de una peste mortal, no es visitada por nadie, ninguna ruta turística, comercial o militar toca sus costas.

La sorpresa del fugitivo es grande al descubrir un día, de la nada, una multitud de personas bailando en la isla. Ante el miedo, el fugitivo se oculta en la parte baja da la isla, invadida parcialmente por el mar durante las mareas altas, cubierta solamente por vegetación podrida y mosquitos. Se crea entre el protagonista y los habitantes de la isla una relación de miedo y curiosidad que solo podemos advertir en las palabras que el fugitivo dejó en el manuscrito.

El libro toca temas universales como el amor, la inmortalidad, la soledad, la ilusión de control.

No quiero dar detalles, tengo miedo en spoilear el más mínimo detalle. Podría agregar que el libro puede cansar un poco a los lectores impacientes, las acciones se ponen realmente interesante superando la mitad de libro. No desesperen, sigan, el premio es genial.

Sigo avanzando en mi viaje al rededor del mundo literario. El próximo país en la lista es Armenia, me contacté con el consulado Armenio en Buenos Aires, quienes ya me había obsequiado "Armenia en Buenos Aires" cuando les comenté mi proyecto, un libro realmente muy interesante que recomiendo para quienes quieran conocer la historia de la colectividad. Pero me gustaría poder leer algo de ficción de dicho pueblo.

No obstante, tuve la suerte de encontrar el libro de un país (región autónoma en realidad) que había salteado. Alto Karabaj. El libro se llama "El alambre que no se percibía en la hierba".

Hasta la próxima.

lunes, 4 de febrero de 2013

Antigua y Barbuda | Mi hermano | Jamaica Kincaid

Antigua y Barbuda es una pequeña nación insular conformada, justamente, por la isla de Antigua y la isla de Barbuda. Se ubica en el mar caribe y es una de las denominadas Antillas menores. Es una nación pobre que se encuentra inmersa en un paisaje paradisíaco de ensueño. Si bien posee un potencial enorme para la industria azucarera (lo que significaría una suerte de industrialización del país), se dedica casi principalmente al turismo.

Luego de la llegada a la región de los españoles, de la mano de Cristobal Colón en su segundo viaje, los ingleses se hicieron con el poder de Antigua y Barbuda en 1667. Más allá de algunos intentos fallidos y de algunos modelos de gobierno conjunto, la independencia del país tuvo que esperar 300 años. En 1967 Antigua y Barbuda se independizó, sin demasiadas libertades reales, de Inglaterra. Actualmente forma parte del Commonwealth (Mancomunidad de naciones) que agrupa a las antiguas colonias británicas. En 1980 firmó un acuerdo de militarización con EEUU. El acuerdo estipula que EEUU puede apostar tropas y realizar ejercicios militares en Antigua y Barbuda a cambio de un pago anual a modo de canon. Durante la invasión a Granada de 1983, tropas antiguanas acompañaron a las estadounidenses.

Su capital es Saint John, su idioma oficial es el inglés (aunque en antigua se habla un inglés "lunfardo" muy extraño y poco "elegante") y su población total no llega (por poco) a los 90 mil habitantes.

Bandera de Antigua y Barbuda

El libro seleccionado para Antigua y Barbuda es "Mi hermano" de Jamaica Kincaid. La edición que tengo en mis manos es de Txalaparta (País Vasco) de su colección Narradoras de Orillas Lejanas del año 2009 (la edición original es del 1997) de 165 páginas.

Portada

Jamaica Kincaid, quien nación en St. Jones en la isla de Antigua en 1949, escapó de su vida monótona y subordinada a los 17 años. Trabajó como niñera en EEUU hasta que, tras publicar algunos escritos, comenzó a colaborar en The New Yorker. Actualmente vive en Vermont y enseña en la prestigiosa universidad de Hardvard. Su nombre real es Elaine Cynthia Potter Richardson pero lo cambió como protesta ante el dominio británico de su país de origen (Jamaica emigró antes de la independencia de Antigua). El libro lo conseguí en una librería amiga de Bernal, Factotum, quienes se entusiasmaron con el proyecto y me regalaron el libro "Novelas de Siberia" que será leído en cuanto tenga la oportunidad. El libro "Mi hermano" costó unos módicos $35. Es usado y tiene algunas marcar en la portada (que no se llegan a ver en la foto). Estas marcas hacen un maravilloso paralelo con la historia que el libro cuenta. Una historia tremenda, una vuelta a un pasado doloroso que ha dejado marcas y un presente que tampoco es un paraíso.

Ya dentro de la historia, Jamaica debe regresar a Antigua porque su hermano, a quien a penas conoce, se está muriendo. El libro recorre casi toda la vida de Jamaica y su familia, su antigua familia, su familia que ya no es su familia. Porque su familia verdadera estpá con sus hijos y su marido en Vermont. Jamaica hace este tipo de distinciones, por momentos de un modo muy repetitivo, pero necesario y que ayuda a meternos en la historia, en su mente y en su corazón. Un corazón dividido que por momentos no comprende lo que siente.

La protagonista (Jamaica misma) nos lleva a lo largo de su historia sin esconder sentimiento alguno. Por momentos cruda y por momentos tierna, pero siempre certera. Un texto despojado casi por completo de adornos. Escueto, reiterativo, denunciante. Es cruel con ella misma, con la isla de la que vino, con el país al que llegó, con los británicos piratas y con los nativos conformistas, con su madre y sus hermanos y con la humanidad toda. Pero cuando el tablero está apunto de ser pateado, cuando todo parece no tener más destino que la hoguera, aparece el cariño. Un cariño que no salva todo, pero por lo menos nos dice que la vida es la vida. Y que a veces vale la pena vivirla, y a veces no. Simplemente es así. Es vida, hasta que nos llegue la muerte.

Este libro nos deja varias cosas en claro, verdades duras, pero que todos conocemos: Nunca sabremos lo que realmente nos pasa ante muchas situaciones. La vida es la vida y hay que enfrentarla de la mejor manera. Y siempre, por más cerca que la tengamos, la muerte (la nuestra o las de otros) nos sorprende. Aunque seamos consciente del carácter indefectible de nuestra muerte y la de todos, siempre que llega, actuamos como si no la conociéramos, como si fuera una novedad. Algo que nunca antes hubiera ocurrido.

El libro es muy bueno. El texto poco adornado y la reiteración de muchos conceptos (tal como la relación de Jamaica con su padre que no era su padre ya que es el hombre que la crió pero no quien la concibió) pueden ahuyentar a los lectores poco pacientes. Pero una vez que nos metemos en su ritmo, el libro fluye de una manera exquisita. No se lo pierdan.

Se termina mi paso por Antigua y Barbuda. Otro placentero escalón en este viaje que ya me tiene acostumbrado a las buenas sorpresas.

El próximo país es Arabia Saudita. Tengo en mi biblioteca "Arabia Sagrada", un compendio de la literatura de éste país que quiero leer hace mucho. Así que no lo dejaré pasar. Nos vemos en Medio Oriente ;) Saludos!